Durée
1 an
Structure de formation
Faculté de Droit et de Science politique
Présentation
- 80 heures de formation dans les quatre compétences en anglais de spécialité juridique
- Un effectif maximum de 25 candidats est retenu à des fins d’efficacité pédagogique.
Directrice du Diplôme : Magali Julian
Objectifs
Cette formation a pour objectif de permettre aux étudiants d'approfondir leurs connaissances du droit anglo-saxon et de perfectionner leurs compétences linguistiques en anglais juridique pour postuler en Master 2 et à des postes de responsabilités.
Il sert également de préparation intensive au TOLES (Test Of Legal English Skills) pour lequel l’Université de Montpellier est un centre d’examen.
Ce diplôme et cette certification visent à offrir aux étudiants des possibilités accrues de travailler dans des cabinets français et internationaux intéressés par cette ouverture sur la culture juridique anglo-saxonne. La réussite à cette certification atteste du niveau B2 ou C1 (Conseil de l’Europe)
La formation bénéficie de la collaboration d'universitaires et professionnels du droit anglophones, assurant tout leur enseignement en anglais.
Savoir faire et compétences
- Communication professionnelle en cabinet d'avocat
- Lecture et traduction de documents juridiques
- Rédaction de documents juridiques
- Entrainement à la plaidoirie
- Entrainement à la compréhension orale - préparation du TOLES
Organisation
Contrôle des connaissances
Chaque compétence enseignée dans un module fait l’objet d’une épreuve séparée sur 20 points. Le diplôme est délivré aux étudiants ayant une moyenne de 50/100.
Programme
- 5 modules de 16h chacun répartis sur le mois de Mai : chaque module fait l'objet d'une évaluation pendant ou en fin de module.
- Création en 2020 d'un second groupe sur le mois de Juin.
Admission
Conditions d'accès
Le candidat doit avoir au moins une année de Droit (L1)
Priorité est donnée aux Master 1, puis successivement aux années précédentes, L3 et L2.
Les candidats sont sélectionnés sur dossier de candidature avec CV et lettre en anglais, et sur entretien en anglais (non-juridique)
Public cible
Futurs juristes, juristes d’affaires, juristes internationaux, futurs traducteurs juridiques
Droits de scolarité
320 euros pour les étudiants régulièrement inscrits, 1000 euros pour les professionnels en formation continue.
Pré-requis nécessaires
Un niveau B2 ( CERL) en anglais de la communication internationale
Pré-requis recommandés
Les candidats doivent impérativement avoir acquis des notions de Droit
Et après
Poursuites d'études
Non-applicable
Poursuites d'études à l'étranger
Les étudiants ayant réussi la certification TOLES auront de bien meilleurs dossiers de candidature aux divers LLM des universités anglo-saxonnes.
Insertion professionnelle
Toute compétence en langue de spécialité juridique et judiciaire est extrêmement recherchée tant par les cabinets d’avocats que par les notaires.